注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

一蓑烟雨

在路上……

 
 
 

日志

 
 

布列瑟农  

2011-06-12 21:22:01|  分类: 音乐之声 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

文、邵颖华 

 

 

 

Here I stand in Bressanone with the stars up in the sky 
Are they shining over Brenner 
and upon the other side you would be a sweet surrender 
I must go the other way 
And my train will carry me onward though my heart would surdly stay 
Wo my heart would surely stay 
Mow the clouds are flying by me 
and the moon is the rise I have left stars behind me 
they were disamondsin your skies 
You would be a sweet surrender 
I must go the other way 
And my train will carry me onward though my heart would surely stay 
Wo my heart would surely stay 


我站在布列瑟侬的星空下 

而星星,也在天的另一边照着布列瑟农。 
请你温柔的放手,

因我必须远走。 
虽然,火车将带走我的人,但我的心,却不会片刻相离。 
哦,我的心不会片刻相离。 
看着身边白云浮掠,

日落月升。

我将星辰抛在身后,

让他们点亮你的天空

请你温柔的放手,

因我必须远走。 
虽然,火车将带走我的人,但我的心,却不会片刻相离。  
 

布列瑟农是欧洲的一个小镇 ,这里有山川、溪流、森林、草地,非常美丽。Matthew Lien(马修·连恩)是一位出生于圣地亚哥、寄居于加拿大、却又因为热爱大自然而四海漂泊的歌手和作曲家。就在这个美丽的小镇,他和女友分手了。忧伤地回到加拿大他的家乡,然而当地政府为了养殖驯鹿,下令大量枪杀那里的狼群。夜空下,四处传来狼哀嚎的声音。这里生态环境从此被改变。作为绿色和平组织成员的马修,在这里组织了30多人,用了两年时间,创作了大量歌曲。《布列瑟农》就被收入此时的专辑《狼》中,马修他们希望用音乐唤起人们对自然的敬畏,唤起人们的自然保护意识。

当我们为了经济效益大量种植杨树,而蚕食了鄱阳湖湿地的芦苇荡的时候;当我们为了建别墅,而一点点填平深圳湾的时候;当我们为了自己的梦想,而抛弃了我们的故乡的时候;当我们为了生存,冷落了最爱我们的人的时候……停下来吧,静下心来听听这首歌吧。


 
  

 

 

一蓑烟雨推荐阅读:
  评论这张
 
阅读(235)| 评论(17)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017